Библиотека краеведа

Караимские кенассы*

План участка Евпаторийских кенасс: А — Большая кенасса; В — Малая кенасса План участка Евпаторийских кенасс:
А — Большая кенасса;
В — Малая кенасса

В начале сентября 2005 г. в г. Евпатории состоялся всемирный съезд караимов. К этому событию приурочили открытие отреставрированной Большой Соборной кенассы и 200-летие начала в ней богослужений1.

Караимы (караи) — малочисленное тюркское племя, потомки ветви древних караитов, жившие в районе Алтая и входившие в Хазарский каганат. В наше время насчитывается до 2 тыс. крымских караимов во всем мире.

Родовым гнездом караимов в Крыму была крепость Джуфт-Кале, наибольшего расцвета караимская община здесь достигла в XVI—XVII вв.2 Крымские караимы в Гёзлёве (Евпатории) появились не позже XVII в.3, а, по сообщениям некоторых источников, первым храмом караимов стала подземная (пещерная) кенасса4. Массово караимы, жившие до того изолированно в крепости Джуфт-Кале, начали переселяться в Гёзлёв после присоединения Крыма к России в 1783 г., татарской эмиграции в Турцию и выселения христиан с полуострова в Приазовье. В результате этого значительно увеличилась караимская Гёзлёвская община5. Духовный и светский глава караимов — гахан — возглавлял Караимское Духовное Правление, которое объединяло около 40 общин со всей России, священники — газзаны — были выборными. В Евпатории также размещается духовный и религиозный центр крымских караимов — Караимское Духовное Правление, утвержденное высочайшим указом 3 марта 1837 г.

Портал. Дореволюционное фото Портал. Дореволюционное фото

За все время существования Правления должность гахана занимали с 1839 по 1855 гг. С.С. Бобович (1788—1855); с 1855 по 1879 гг. — Б.С. Бобович (1799—1882); с 1879 по 1911 гг. — С.М. Пампулов (1831—1911); с 1915 по 1920 гг. — С.М. Шапшал (1873—1961)6.

Вероисповедание — караизм, в основе учения которого лежит Ветхий Завет, — окончательно оформилось в особую религиозную систему в VII в. н. э. Караимы также почитают древнетюркское небесное божество — Тенгри. До наших дней у караимов, как когда-то у хазар, сохранился культ почитания священных дубов, у которых они просят о ниспослании дождя, загадывают сокровенные желания.

Портал. Современное состояние Портал. Современное состояние

Первые упоминания о караимах Гёзлёва связаны с разграблением города в 1589 г. черкасскими казаками7 и караимскими брачными договорами 1764 г.8.

О существовании караимской кенассы упоминает в 1711 г. французский путешественник О. де ля Мотре9. О кенассе и двух духовных училищах при ней говорит П.С. Паллас10, знаменитый естествоиспытатель, академик Петербургской академии наук, посетивший Гёзлёв в 1794 г. Это подтверждает и рисунок куста винограда двухсотлетнего возраста рядом с караимской кенассой, из которого мы можем предположить существование здесь первой караимской кенассы уже, по крайней мере, в 30-х гг. XVIII в.11

Мраморный дворик. Памятник в честь посещения кенасс императором Александром I в 1825 г. Архивное фото Мраморный дворик. Памятник
в честь посещения кенасс императором Александром I
в 1825 г. Архивное фото

Путешествуя по Крыму в 20-х гг. XIX в., видный армянский историк, филолог, этнограф Минас Бжишкян (1777—1851) посетил Гёзлёв и караимский храм12.

Кенасса (от арабского «каниса» — немусульманский собор) алтарем ориентируется на юг.

В центре фриза северного портала Большой кенассы в выемку была заложена строительная надпись, пережженная в 1930-х гг. на известь, из которой следовало, что кенассу заложили в 1804 г., а первое богослужение в ней состоялось в 1805 г.13

Исследователь караимских кенасс Б.С. Ельяшевич считает годом ее постройки — 1807-й14. Разночтения в датировке Большой Соборной кенассы могли возникнуть из-за начала проведения богослужений в храме, еще «не сданном в эксплуатацию».

В 1807 г. по планам и под непосредственным руководством Самуила, сына Нахаму (Бабакая) Бабовича, талантливого караимского зодчего, и на средства его брата, Соломона Бабакаевича Бабовича, была возведена Большая Соборная кенасса, а в 1815 г. — Малая15.

Мраморный дворик Мраморный дворик

Братья Бабовичи — Самуил, зодчий, и Соломон, являвшийся много лет предводителем Евпаторийской караимской общины, были известными людьми в Евпатории. Соломон в качестве уполномоченного от Евпаторийской караимской общины еще в 1795 г. совершил нелегкое путешествие на лошадях в Санкт-Петербург к Екатерине II с ходатайством о признании караимов самостоятельной нацией, об освобождении их от двойных податей, наложенных правительством на евреев, а также о позволении караимам владеть недвижимым имуществом и других льготах.

Результатом этого путешествия стало издание Императрицей 8 июня 1795 г. Указа на имя Таврического генерал-губернатора Зубова об оказании караимам ряда льгот16. В память об этом событии во дворике кенассы была установлена мемориальная плита из мрамора с нанесенными на нее рифмованными стихами о заслугах Соломона Бабакаевича.

Вход в кенассу украшает великолепно декорированный портал, возведенный в 1900 г. в виде триумфальной арки с шестью гладкими, сдвоенными по краям

Мраморный дворик Мраморный дворик
колоннами, установленными на пьедесталах. Образцом портала, могли послужить ворота дворца Долмабахче в Стамбуле (Константинополе), возведенного в 1853 г. при султане Абдул Меджит17.

Капители колонн коринфского ордера поддерживают узкий, раскрепованный над ними архитрав и фриз, украшенный гирляндами и венками. Карниз опирается на S-образные консоли, под ними расположены пояски «сухариков» и «овов». Над средними колоннами — фронтон с картушью внутри. Портал завершает каменный парапет с аттиком над фронтоном: на его тумбах первоначально стояли 2 вазы, после реставрации, по центру, установлена лишь одна ваза. Между центральными и сдвоенными боковыми опорами расположены прямоугольные оконные проемы, украшенные металлической фигурной решеткой, а выше над ними — круглые окна с решеткой, выполненной в одном стиле с воротами. Над металлическими воротами переброшена арка с орнаментом и замковым камнем в центре.

Между Большой и Малой кенассами в 1835 г. был сооружен дворик с аркадой,

Мраморный дворик. Современное состояние Мраморный дворик. Современное состояние
выходивший на Караимскую улицу. Тогда же двор, ведущий от ворот к храму, по свидетельству очевидца, был выстлан четырехугольными каменными плитами, обсажен виноградом, абрикосами и персиками18, а в 1907 г. справа от центрального входа возвели здание начального караимского духовного училища. Позднее, после открытия караимского Александровского училища, сюда было переведено Духовное правление, сейчас здесь находится музей. Здесь же, в дворике мидраша (школы для мальчиков), в начале XX в. строится благотворительная кухня. Слева от центрального входа, на территории современного хозяйственного двора, существовала школа для девочек19. С востока к Малой кенассе примыкал жилой дом Бабаджана — ученика выдающегося караимского ученого, известного под именем «Яшар» (Луцкий). О нем рассказывает мемориальная доска во дворе кенассы.

Двор протяженностью 48 м условно делится на три небольших дворика, расположенных один за другим. Первый — длинный коридор (29 м) — ориентирован строго по оси юг-север. Над ним переброшена сплошная металлическая конструкция (трельяж), обвитая виноградной лозой. Здесь находится мраморный фонтан для омовения рук перед входом в кенассу. В стенах обеих сторон двора устроены ниши из мрамора с надписями на древнееврейском языке: 7 стел с надписями и 6 плит с текстами расставлены в простенках. На плитах запечатлены важнейшие события из жизни крымских караимов, отмечены имена тех, кто внес значительный вклад в жизнь караимской общины.

Дворик ожидания с солнечными часами. Архивное фото Дворик ожидания с
солнечными часами.
Архивное фото

Вторая часть двора — мраморный дворик (устлан белым мрамором), который еще называют двором-колоннадой. Колоннада накрыта металлической решеткой шатровой формы, обвита растительностью. В этой части двора установлена мраморная стела в стиле позднего ампира, усеченно конической формы.

Стела сооружена в 1851 г. в память о посещении кенасс 1 ноября 1825 г. (незадолго до своей кончины) императором Александром I. Памятник венчал двуглавый бронзовый орел (ныне отсутствующий) с расправленными крыльями над полуовалом или над мраморным яйцом. Проект памятника был утвержден в 1850 г., он был изготовлен в Константинополе и установлен в декабре 1852 г. одновременно с «солнечными часами»20.

Император остановился в доме Хаджи-аги Бабовича, ставшим позднее духовным главой караимов Таврического и Одесского караимского духовного правления, и имел длительную беседу с караимским теологом Яшаром (Луцким) о сущности караимской веры. Император, увлекавшийся одно время мистическими идеями баронессы Крюднер (Криднер), расспрашивал Бабовича о последних днях скончавшейся в его имении баронессы21.

Большая кенасса. Внутренний вид. Дореволюционное фото Большая кенасса. Внутренний вид. Дореволюционное фото

Третья часть двора — дворик ожидания. Здесь община ожидала начала молитвы, решала общинные вопросы. Дворик обнесен сплошной колоннадой.

В центре, прямо перед входом в Большую кенасу, находится металлическая шестигранная беседка, напоминающая тюркскую юрту. В осенние праздники урожая ее украшали коврами и увешивали фруктами, которые освящали здесь же. В этом дворике найден колодец.

В восточной стене двора были двери, ведущие в черный дворик Малой кенассы, рядом с которыми соорудили фонтан для омовения рук перед молитвой и мраморный столб с солнечными часами.

Из дворика ожиданий вход вел в Большую кенассу (19,05x9,10 м) — соборный кафедральный храм для служб в торжественные и праздничные дни. По своей архитектуре кенасса является роскошной копией караимского соборного храма в Джуфт-Кале.

Большая кенасса. До реставрации Большая кенасса. До реставрации

К восточной и северной сторонам храма примыкает крытая галерея (преддверие храма) в виде портика, состоящего из 15 мраморных колонн, перекрытых арками. Потолки резной художественной работы, приписываемой мастеру-караиму по имени Камбурчук Биньямин-ака. Потолки, по свидетельствам старейшин, были перенесены сюда из старой кенассы22. Вдоль стен галереи идет сплошная каменная скамья с отделениями для обуви, пол выложен мраморными плитами. По сторонам бокового входа, в декоративно оформленных нишах, — две стелы, сообщающие на арамейском и русском языках об указе 1829 г. Николая I, который освободил караимов от рекрутской повинности.

Посещение кенасс императорской семьей 16 мая 1916 г. Посещение кенасс
императорской семьей
16 мая 1916 г.

Стены кенассы расписаны под серый с прожилками мрамор. Падуги потолка по всему периметру имеют поясок растительного орнамента. Главная часть храма — алтарь, где хранились свитки Торы, — ориентирована на юг. Над алтарем располагался фронтон в золотом ореоле, с двумя скрижалями Завета с десятью заповедями. Алтарная преграда занавешивалась расшитой тканью. Перед завесой — лампада. Ее зажигали во время богослужения. Перед алтарем, на приподнятой на две ступеньки площадке в форме подиума с аналоем, стоял духан с семисвечником, перед которым стоял при отправлении службы газзан, такие же 2 духана располагались ниже перед алтарем с двух его сторон для двух помощников газзана, которые службу не проводили. Аналои традиционно покрывались расшитыми золотом и серебром тканями.

Малая кенасса. Интерьер. Современное состояние Малая кенасса. Интерьер. Современное состояние

Самая большая средняя часть кенассы предназначалась для моления мужчин: ранее здесь молились, стоя на коленях, на устланном коврами полу, позднее установили скамьи для молящихся.

В северной части зала было отведено место для моления стариков и соблюдавших траур (седалище старцев), над которым на хорах (балконе) расположено место моления для замужних женщин (ранее девушки кенассу не посещали). Место для моления женщин было двухэтажным и первоначально отделялось деревянной решеткой, позже замененной стеклами, а сейчас — сеткой. Подняться сюда можно было по крытой лестнице из специально устроенного дворика.

Первый караимский гахан С. Бобович (1788—1855) Первый караимский гахан С.Бобович (1788—1855)

Во время Крымской войны 1854—1856 гг. и попытки штурма Евпатории русскими войсками во главе с генералом С.А. Хрулевым 5 февраля 1855 г. на территорию кенассы упало неразорвавшееся русское чугунное ядро.

Его муляж по тогдашней моде был позднее вмонтирован в западную стену Соборной кенассы, а сама стена укреплена двумя контрфорсами, предохранявшими здание от неравномерной просадки. Памятная доска об этом событии гласила: «Суббота, 5 февраля 1855 года. Ядро российского орудия». О Евпаторийской кенассе этого времени сохранилось любопытное воспоминание С.В. Максимова в 5-м томе «Живописного обозрения» 1898 г. (Таврическая губерния)23. Автор, путешествуя по Евпатории, услышал рассказ о том, что во время осады Севастополя турки, высадившиеся в городе, щадили мечети, но в кенассе сделали конюшню. Однако французы, также входившие в коалицию неприятельских войск, отговорили их от этого, призывая щадить всякую веру.

Освещение кенассы — двухсветное и двухъярусное; верхние, стрельчатой формы окна небольшого размера с узорчатой решеткой, нижние — прямоугольные, расположены в неглубоких килевидных нишах. От плоскости стены окна отделены имитирующей малахит полосой.

Интерьер Соборной кенассы был украшен дорогими персидскими коврами и дорожками, церковная утварь состояла, главным образом, из серебра старинной чеканной работы.

Третий караимский гахан С. Пампулов (1831—1911) Третий караимский гахан С.Пампулов (1831—1911)

Кенасса освещалась венецианской люстрой, которая крепилась в центре зала на металлических кольцах. Люстру пожертвовал М. Шишман, один из предводителей Евпаторийской караимской общины. Ее изготовили в XVI—XVII вв. на знаменитой итальянской фабрике стеклянных изделий в Мурано. Люстра была бронзовой с медными стеблями и представляла собой букет плафонов в виде молочно-белых с розовыми прожилками цветков; ее окружали девять люстр, произведенных на российских фабриках.

Одежда караимского духовного лица — газзана — была преимущественно черного цвета, а во время богослужений он облачался в одеяния, напоминающие ризу православного священника, только белого цвета и с вышитым золотом воротом24.

Для служб в будничные дни у караимов существовала Малая кенасса, сооруженная в 1815 г., и расположенная к востоку от Большой. Она также прямоугольной в плане формы, с четырехскатной крышей под красной татарской черепицей. С северной стороны к ней примыкает застекленная галерея с арками, переброшенными через колонны (6 опор). С восточной ее стороны расположен «женский» вход на хоры — по каменной лестнице в Малую кенассу. Алтарь Малой кенассы был передан в дар Евпаторийской караимской общине. В 1998 г. в нише стены дворика, из которого проходят в женское отделение Малой кенассы, были установлены мемориальные доски, посвященные караимам, погибшим в годы войн и террора. Богослужения здесь возобновились в 1999 г.

Последний караимский гахан С. Шапшал (1873—1961) Последний караимский гахан С.Шапшал (1873—1961)

Малую кенассу также украшали две хрустальные люстры: изящная венецианская люстра первой половины XVIII в., сделанная из цельного литого стекла и представляющая собой букет лилий, обвитых кистями винограда. Вторая — русской работы, с «перьями» сверху и висящими слезками (вторая половина XVIII в.).

Хоры для женщин в Малой кенассе были устроены в один этаж.

Караимские храмы посещали российские государи, высшие сановники, писатели, поэты25.

Император Николай II с Императрицей, Наследником, Великими княжнами и свитой прибыли в Евпаторию 16 мая 1916 г. и посетили Свято-Николаевский собор, мечеть Джума-Джами и караимскую кенассу, в которой гахан С.М. Шапшал преподнес монарху хлеб-соль на деревянном блюде, украшенном серебряным орнаментом26.

В 1926 г. кенассу как храм закрыли, в ее здании создали Антирелигиозный музей — филиал Евпаторийского археолого-этнографического музея, с караимским отделом27. В 1928 г. его перепрофилировали в Музей краеведения, антирелигиозный отдел превратили в караимский отдел. В 1936 г. музей в кенассе был упразднен, и помещения передали для курсов медсестер. Малую кенассу стали использовать под спортивный зал. Во время немецкой оккупации города в 1942 г. храм в Малой кенассе был вновь открыт. С 1959 г. ее помещения использовались под детский сад, с 1967 г. — под археологический отдел Евпаторийского музея, а в Большой кенассе сохранялись фонды Евпаторийского краеведческого музея. В 1990 г. Евпаторийский горсовет передал в бессрочную аренду Малую кенассу культурно-просветительской ассоциации караимов. А с 1999 г., по заказу Министерства архитектуры и строительной политики АРК, силами ЗАО «Крымреставрация», Института археологии Национальной академии наук Украины были проведены исследования и начата реставрация комплекса28. В сентябре 2005 г. Большая Соборная кенасса в Евпатории, единственный в своем роде памятник караимской духовной культуры, была открыта после реставрации.

 

Примечания

*. В наше время крымские караимы как правило используют несклоняемый вариант этого слова «кенаса».

Примечания

1. См.: Кутайсова М.В. Караимские кенаса в г. Евпатории // Истор. наследие Крыма. — 2006. — № 12—13. — С. 21—26.

2. Герцен А.Г. Археологическое исследование караимских памятников в Крыму // МАИЭТ. — Вып. VI. — С. 1997. — С. 746—747.

3. Караи (крымские караимы). История, культура, святыни. — Симферополь, 2000. — С. 35.

4. Спасский Г. Евпатория (Из «Путевых записок о Крыме») // Отечественные записки. — 1850. — Т. 73. — № 11. — Отд. VIII. — С. 21; Новороссийский календарь на 1839 г. — Одесса, 1838. — С. 181.

5. Кутайсов В.А. Гёзлёв в XV—XVIII вв. // Истор. наследие Крыма. — 2004. — № 8. — С. 95.

6. Ельяшевич Б.С. Караимский биографический словарь (от конца VIII в. до 1960 г.) // Матер. к серии «Народы и культуры». — М., 1993. — Вып. XIV. — С. 9, 12—14, 156—157, 214—217.

7. Яворницький Д.Г. Історія Запорозьких козаків. — К., 1990. — Т. 2. — С. 64.

8. Чепурина П.Я., Ельяшевич В.С. Караимские брачные договоры «шетары» // ИТУОАЭ. — Симферополь, 1927. — Т. I (58). — С. 181—195.

9. Путешествие г-на О. де ля Мотре по Европе, Азии и Африке...// Истор. наследие Крыма. — 2006. — № 12—13. — С. 189.

10. Паллас П.С. Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства в 1793—1794 годах. — М., 1999. — С. 209210.

11. Иванов А.А. Виноградарство в степной части Крыма // Пути реконструкции народного хозяйства. Тр. съезда по изуч. произв. сил Крыма. — 6—10. V. 1928. — Симферополь. — С. 13—29.

12. Бжишкян М. Кеозлов, или Евпатория. — Симферополь: Сурб-Хач, 1996. — № 2.

13. Караимские вести. — М., 1995. — № 12.

14. Ельяшевич Б.С. Евпаторийские кенасы. Краткое описание. — Евпатория, 1928. — С. 3.

15. Ельяшевич В.С. Караимский биографический словарь (от конца VIII в. — до 1960 г.) // Матер. к сер. «Народы и культуры». Вып. XIV. Караимы. — М., 1993. — Кн. 2. — С. 11, 15—16.

16. Полнее о даровании равных прав караимам в 1837,1863,1881 годах см.: Сборник старинных грамот и Узаконений Российской империи касательно прав и состояния русско-подданных караимов. — СПб., 1890. — С. 126—127, 178—179, 182—183, 206, а также: Дуван С.Э. «Я люблю Евпаторию...» Слово и дело Городского Головы / Сост. М.В. Кутайсова, В.А. Кутайсов. — Евпатория. — 1996. — С. 28.

17. См.: Джелал Эссад. Константинополь. От Византии до Стамбула. — М., 1919. — С. 288; Петросян Ю.А., Юсупов А.Р. Город на двух континентах. Византий. Константинополь. Стамбул. — М., 1981. — С. 263.

18. Спасский Г. Евпатория. (Из «Путевых заметок о Крыме») // Отечественные записки. — 1850. — Т. 73. — № 11. — Отд. VIII. — С. 18—21.

19. Кушуль С.И. Общественная жизнь караимов Крыма в 20—30-х годах // Крым. АССР (1921—1945) (Вопросы — ответы). — Симферополь, 1990. — Вып. 3. — С. 193—195.

20. Материалы об устройстве памятника императору Александру I в евпаторийской синагоге 1850—52 гг. // ГААРК. — Ф. 241. — Оп. 1. — Д. 10. — Л. 2—3; Оп. 1. — Д. 12. — Л. 1.

21. Караимская народная энциклопедия. — М., 1995. — Т. 1. — С. 115.

22. Ельяшевич Б.С. Евпаторийские караимские кенасы // Крымские караимы. Происхождение, этнокультура, история. — Симферополь, 2005. — С. 61.

23. Кефели В.И. Из Караимской жизни (страницы семейного альбома) // Матер. к сер. «Народы и культуры». — Вып. XIV. Караимы. — Кн. 5. — М., 1994. — С. 5.

24. Полканов А.И. Крымские караимы. — Париж, 1995. — С. 99.

25. Крым. Поэтический атлас. — Симферополь, 1989. — С. 85—88.

26. Кутайсова М.В. Августейшее семейство в Евпатории // Истор. наследие. — 2003. — № 2. — 2003. — С. 30; Кутайсова М.В. Букет акаций. Августейшее семейство в Евпатории // Брега Тавриды. — 2003. — № 4. — С. 383—391.

27. Чепурина П.Я. Евпатория — ее живая археология. — М.: Крым, 1925. — № 1. — С. 73—74.

28. Приднев С.В. Пред реставрационные исследования караимских кенас в г. Евпатории // Археологічні відкриття в Україні. 1999—2000. — К., 2001. — С. 194—197.

Предыдущая страница К оглавлению Следующая страница

Комментарии: Одноклассники Чат Телеграм
   
Ключевые слова:
Евпатория; История; Керкинитида; Гезлев; В.А Кутайсов, М.В.Кутайсова -Евпатория: Древний мир. Средние века. Новое время-: Караимские кенассы